Poèmes/Instructions
Lama Guendun Rinpoché
Par l'esprit
L'esprit ne peut être cherché
L'esprit n'existe pas
L'essence est vide
Vide et inobstruée
Qui tout éclaire
Sois ce grand méditant
Qui médite
Sans méditer
Sans distraction
Dans la grande Béatitude
Où Clarté et Vide
Ne sont pas deux
≈≈≈≈≈
Ce Nectar de l'Enseignement des Pères Lamas de la Transmission Orales,
Retiens-le dès maintenant dans ton coeur.
Écoute le Lama qui possède l'expérience subtile et définitive de la méditation.
Parfais la grande énergie de la méditation qui d'elle-même se pose,
transcendant l'intellection et les élaborations artificielles.
Dans la grande assurance de la pureté primordiale,
la vue de la base du samsara et du nirvana, indifférenciés,
sans faire une méditation, sans créer un comportement,
dans la grande fécondité de la conduite spontanée,
dans l'identité ultime de l'abandon et de l'obtention,
le but est libéré et mûri dans l'Éveil véritable, le Dharmakaya.
Ce sens, dépose-le ainsi dans ton coeur et mets-le en pratique !
Par l'esprit
L'esprit ne peut être cherché
L'esprit n'existe pas
L'essence est vide
Vide et inobstruée
Qui tout éclaire
Sois ce grand méditant
Qui médite
Sans méditer
Sans distraction
Dans la grande Béatitude
Où Clarté et Vide
Ne sont pas deux
≈≈≈≈≈
Ce Nectar de l'Enseignement des Pères Lamas de la Transmission Orales,
Retiens-le dès maintenant dans ton coeur.
Écoute le Lama qui possède l'expérience subtile et définitive de la méditation.
Parfais la grande énergie de la méditation qui d'elle-même se pose,
transcendant l'intellection et les élaborations artificielles.
Dans la grande assurance de la pureté primordiale,
la vue de la base du samsara et du nirvana, indifférenciés,
sans faire une méditation, sans créer un comportement,
dans la grande fécondité de la conduite spontanée,
dans l'identité ultime de l'abandon et de l'obtention,
le but est libéré et mûri dans l'Éveil véritable, le Dharmakaya.
Ce sens, dépose-le ainsi dans ton coeur et mets-le en pratique !
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire