dimanche 26 octobre 2008

=> Votre propre Soi... - Sri Nisargadatta Maharaj

Votre propre Soi est votre maître ultime

Quand je vois que je suis rien, c'est la sagesse
Quand je vois que je suis tout, c'est l'amour
et entre les deux, ma vie s'écoule...


Sri Nisargadatta Maharaj



vu sur Google Video :

Si besoin, veuillez installer Flash Player pour voir la vidéo

ainsi que sur YouTube :








Alors que j’étais complètement 


Immergé dans les mots de mon Satguru
Ses mots s’imposèrent comme la
Vérité Eternelle

Tous les concepts et croyances
disparurent simplement…

Tous les problèmes semblaient
irréels

Les doutes s’effondrèrent…

Les plaisirs et la souffrance
semblaient également illusoires…

« Trigunas » (les trois attributs) devinrent irréels
(sattva - rajas - tamas)
La trinité disparut…
(le connaisseur - connaissant - la connaissance)

 La naissance elle-même semblait n’être qu’imagination
et la mort cessa ainsi d’exister.

La Liberté est la liberté 
de « l’emprise des concepts » 
de toutes les sortes de concepts…

La Véritable Liberté est la liberté 
du concept même de Liberté

Ce n’est pas que j’ai trouvé
 toutes les réponses…

En fait
« celui qui se posait » les questions
est mort
J’étais à la recherche de moi-même…

…pendant la recherche,
le soi-disant « chercheur » a disparu
et la recherche s’est achevée.

Ce qui a toujours existé
persiste éternellement

Ce qui n’a jamais existé
simplement disparaît !

La Compréhension apparut…

 l’ignorance et la connaissance
n'étaient que les deux faces
de la même pièce de monnaie

Le rêve qui semblait si réel
cessa…

Maintenant mon Silence parle…
Ma Vacuité est pleine !

Source de la traduction : Perles de Bonheur

3 commentaires:

Anonyme a dit…

Cet "avant la conscience"dont parlent Maharaj et d'autres est encore une jolie histoire!...c'est encore une division opérée par l'esprit,la conscience et ce qui est avant la conscience...le pointeur que je préfère,donné par Tony Parsons est "Nothing being Everything"ou la forme qui est en même temps le vide...cela est complètement insaisissable par l'esprit et au delà de toute dualité; il n'y a que "ça" à se mettre sous la dent!...:-)

Anonyme a dit…

Anonyme nisargadatta n'a jamais dit le contraire ,tout ce qui est emis est concept et donc n'est pas ,de meme que le temps et l'espace,pourtant nous l'apprehendons ,alors que le fleuve s'ecoule!

Anonyme a dit…

J'ai decouvert maharaj avec notes de M. west, ce fut un choc, il a raison quand il dit "reveilez-vous" qu'est ce que j'ai gagné en pratiquant? j'ai plutot perdu ce "je", cette conscience qui se dissout graduellement, si j'ai gagné quelque chose, c'est cette profonde comprehension et cette amour universel..mais je sais que c'est conceptuel, au moment où le "je" devient temoin, il disparait, c'est aussi simple et aussi sublime